Sayaka Murata:“Døgnkiosk-mennesket”

“Normale mennesker elsker at dømme dem, som ikke er normale.”

Japanske Sayaka Muratas helt vidunderlige “Døgnkioskmennesket” læste sig selv. Keiko er 36 år, og har halvdelen af sit liv sat en stor 
ære i at arbejde i en døgnkiosk. Hun er faktisk BLEVET et “døgnkiosk-menneske”. I døgnkiosken findes regler, manualer og rutiner, der 
gør, at Keiko brillerer – hvilket hun aldrig har oplevet i den “normale” verden, hvor hun synes på tålt ophold.

Det japanske samfund er om noget fyldt af etikette. Romanen får på elegant og udsøgt vis udstillet, hvad de uskrevne reglers land gør
ved mennesker, som ikke passer ind. Det er bevægende, indsigtsfuldt, menneskeklogt, forstemmende, men heldigvis også humoristisk skildret. Under læsningen kom jeg til at tænke på Line-Maria Långs “Blå tiger”, som omhandler den særligt sansende og ekspressive pige Timian, som langsomt lukkes ned i forsøget på at blive “normal”.

Bogen er perfekt som bogklubbog.

Oversætter: Mette Holm 🥢

Skriv et svar

Udfyld dine oplysninger nedenfor eller klik på et ikon for at logge ind:

WordPress.com Logo

Du kommenterer med din WordPress.com konto. Log Out /  Skift )

Google photo

Du kommenterer med din Google konto. Log Out /  Skift )

Twitter picture

Du kommenterer med din Twitter konto. Log Out /  Skift )

Facebook photo

Du kommenterer med din Facebook konto. Log Out /  Skift )

Connecting to %s